I think it would be fantastic if the rendering of latex math (inline and block) were supported without a third-party Chrome extension. I know the app was meant for todo lists but it can be perfectly used for as an outliner. For STEM students support for latex is essential.

Thanks for follow-back on the found solution!
Hope Checkvist will serve you well in your research :)

To awnser my own question. I am very happy to find out that checkvist works perfectly with texteworld. this is a chrome extension that implements mathjax code. workflowy and boo.do both do not support this. Now i can finaly build my math repository the way i want to. thanks checkvist! great app and keep up the good work!!